Влад в синей кепке и его младший брат Никита в зелёном жилете строили в песочнице огромную гору. Влад сыпал жёлтый песок, а Никита втыкал в вершину сухие веточки. Вдруг земля под ладошками мальчиков стала удивительно тёплой, а песок заструился между пальцами, увлекая братьев за собой в весёлый и мягкий водоворот.
Мальчики покатились по тёплой горке и очутились на настоящей тропинке из мягкого серого пепла. Вокруг высились огромные пальмы с широкими листьями, а прямо перед ними возвышалась круглая гора с плоской вершиной. Из неё к синему небу поднимались пушистые белые облака, похожие на овечью шерсть. Влад поправил кепку и смело зашагал вперёд.
Под ногами весело шуршали мелкие камушки. Воздух пах сладкой печёной картошкой и немного карамелью. Никита засунул ладошки в карманы жилета и почувствовал, как земля приятно щекочет подошвы его ботинок при каждом шаге. Братья поднимались всё выше, а тропинка становилась всё теплее, словно они шли по огромному пушистому ковру, согретому домашним солнышком.
На краю вершины сидел круглый каменный человечек по имени Бум. Он был похож на большой гладкий валун с весёлыми глазами. Бум горько вздыхал, и от его вздохов в воздух взлетали маленькие искры. Он рассказал братьям, что его любимая кастрюля с лавовым супом слишком сильно разогрелась и теперь капризничает, не желая остывать.
Братья заглянули в кратер и увидели, как внутри булькает яркая оранжевая жижа. Она весело шипела и выпускала круглые пузыри, которые лопались со звуком «плюх-плих». Красная каша поднималась всё выше, грозя пролиться на зелёную траву у подножия. Бум испуганно зажмурился и спрятал голову в каменные плечи, не зная, что делать дальше.
Добрый каменный человечек попытался подуть на бурлящую кашу своим горячим дыханием. Но от этого пузыри стали только больше, а из кратера повалил густой белый пар, который весело защекотал братьям носы. Никита громко чихнул, а Влад понял, что нужно действовать быстро, пока суп не убежал на волю.
Влад заметил, что вокруг кратера растут удивительные фиолетовые цветы, похожие на пушистые снежинки. Они были совершенно холодными на ощупь, словно сделаны из чистого льда. Если наступить на такой цветок, подошвы ботинок мгновенно становились прохладными и лёгкими. Мальчики весело запрыгали по ледяным островкам, собирая прохладу в свои ладошки.
Огромный оранжевый пузырь каши раздулся до размеров дачного домика и завис над самым краем вулкана. Он подмигивал мальчикам своим блестящим боком и грозил вот-вот лопнуть. Бум от страха превратился в обычный круглый камень. Влад крепко взял младшего брата за руку, и Никита сразу вспомнил про свою любимую игрушку.
Никита вытащил из кармана жилета маленькую синюю вертушку на палочке. Братья приложили к ней прохладные цветы и сильно подули вместе. Вертушка завертелась, создавая мощный ледяной вихрь. Холодный ветер коснулся огромного пузыря, и тот с тихим шуршанием превратился в гигантский, очень вкусный шоколадный пирог. Вулкан сладко зевнул и тихо заснул.
Всё вокруг завертелось, и братья снова оказались в своей песочнице. Мама звала их пить чай с тёплыми булочками. Влад поправил синюю кепку, а Никита засунул руку в карман и нашёл там маленький круглый камушек, пахнущий шоколадом. Мальчики улыбнулись друг другу, зная, что впереди их ждёт ещё много весёлых приключений.