
Джон сидел на диване и водил пальцем по планшету. Экран мигал синими искрами, а за окном высились белые горы. Мама позвала обедать и поставила тарелку с зелёным супом. Джон нахмурился: суп был непривычный, незнакомый. Мальчик оттолкнул ложку, схватил планшет обратно, но экран внезапно погас. Батарейка села. Внутри Джона поднялась горячая волна злости. Кулаки сами сжались, захотелось громко крикнуть.

Старый плюшевый мишка сидел рядом на подушке. Джон схватил мишку за лапу и зарычал прямо в его мохнатое ухо, как сердитый лев: «Р-р-р!» Злость немного вышла, пальцы расслабились. В этот миг пуговичный глаз мишки щёлкнул и повернулся. Из ворса посыпались мелкие холодные снежинки. Мальчик шагнул за мишкой к балконной двери, толкнул её и провалился сквозь морозный туман на незнакомую ледяную тропинку.

Под сапогами звонко хрустел синий наст. Высокие скалы блестели, словно сахарные башни. На ветке карликовой сосны качался круглый белый зверь с серебристыми крыльями и носом-сосулькой. Это был дракон Снежок. Он чихнул, выпуская колечко морозного пара, и спрыгнул на тропу. Снежок не умел говорить словами, зато насвистывал тоненькие ледяные песенки. Дракон потёрся круглым боком о куртку Джона и поманил мальчика хвостом вверх.

Снежок свистнул три раза и выкатил из сугроба синюю прозрачную сосульку. Он протянул её Джону и жестом показал: кусай! Мальчик спрятал руки в карманы. Дома он ел только макароны, а незнакомое всегда казалось подозрительным. Но сосулька пахла сладким еловым мёдом и спелыми ягодами. Мишка ткнулся носом в ладонь Джона, подбадривая друга. Джон решился, зажмурился и откусил один храбрый кусочек.

Хрустящая льдинка растаяла на языке земляничным соком. Джон удивился: новое угощение оказалось вкуснее любых домашних конфет. Снежок радостно взмахнул крыльями, поднял вихрь снежинок и побежал вперёд. Тропинка круто оборвалась у глубокого ущелья. На той стороне сияла хрустальная пещера с горой золотых монет и старинных кубков. Но мост через пропасть был разрушен: посреди тропы торчала только гладкая скользкая скала без единой ступеньки.

Снежок гордо задрал нос и решил перелететь обрыв сам. Он громко засвистел, разогнался на коротких лапках и прыгнул. Но сильный горный ветер тут же подхватил круглого дракона и закружил, как пушинку. Снежок шмякнулся прямо в сугроб у ног Джона, застрял хвостом кверху и обиженно захныкал. До сокровищ было не добраться. Джон снова почувствовал, как в груди закипает досадная злость.

Из ледяной трещины повалил колючий серый дым. Обида и досада Джона сгустились в ворчливую снежную тучу с сердитыми бровями. Туча зависла над тропой, завыла и начала забрасывать путников ледяными комьями. Плюшевый мишка спрятался под куртку, а Снежок прижал уши. Джону нестерпимо захотелось топнуть ногой и бросить мишку в пропасть. Но он вовремя вспомнил, что ломать вещи нельзя.

Джон нашёл на тропе сухой пятачок и принялся изо всех сил выбивать ботинками быстрый дробный ритм. Он топал и рычал по-львиному, пока горячая злость не вылетела из тела. Сердитая туча замерла, удивилась шуму и вдруг весело фыркнула пушистым снегом. Снежок вылез из сугроба, зачерпнул горсть снега и принялся рисовать на скале смешную сердитую мордочку, передразнивая недавнюю обиду мальчика.

Джон подошёл к нарисованной рожице и пририсовал пальцем широкую улыбку. Туча окончательно растаяла, оставив после себя тишину. Мальчик повернулся к Снежку и показал дракону, как строить переправу без опасных полётов. «Смотри, сначала кладём плоские камни, а сверху насыпаем липкий снег», — объяснил Джон. Снежок свистнул, понял замысел и стал послушно подкатывать тяжёлые ледяные глыбы к краю ущелья, повторяя за мальчиком.

Вместе они выложили прочный снежный карниз через всю пропасть. Оставалось сделать всего два шага до входа в пещеру сокровищ, но вход преграждала тяжёлая ледяная плита. На ней алела круглая замочная скважина в виде ягоды морошки. Руками плиту было не сдвинуть, а мороз крепчал. Джон огляделся по сторонам, нащупал что-то твердое в кармане и вытащил остаток сладкой медовой сосульки.

Джон аккуратно вставил острую сосульку в ягодную скважину замка. Раздался звонкий щелчок, ледяная дверь раскололась на тысячи блестящих леденцов и открыла пещеру. Внутри высились сундуки с самоцветами, но лучшим сокровищем оказалась карта неизведанных горных вершин. Снежок радостно засвистел и положил мальчику на ладонь искрящийся синий кристалл. Джон сжал подарок и почувствовал, что настоящие горы во сто крат круче любого плоского экрана.

Морозный вихрь мягко закружил Джона и опустил обратно на тёплый ковёр в гостиной. На коленях сидел плюшевый мишка, а в кармане штанов тихо звенел хрустальный кристалл из пещеры. Джон посмотрел на тёмный экран планшета, улыбнулся и отложил его на полку. Затем мальчик подошёл к столу, взял ложку и смело попробовал зелёный мамин суп. Суп оказался душистым, сытным и очень вкусным.